原告:XX,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,身份證住址湖北省天門市,現(xiàn)住武漢市硚口區(qū)。
委托訴訟代理人:潘嬋娟,湖北瑞通天元律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán))
原告:李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省天門市。
委托訴訟代理人:XX,系李某某之夫,本案原告。
委托訴訟代理人:潘嬋娟,湖北瑞通天元律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán))
被告:韓某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武漢市硚口區(qū)。
委托訴訟代理人:吳勁松,湖北偉宸律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán))
原告XX、李某某與被告韓某不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院立案受理后,依法由審判員李玉毅、人民陪審員余婷、張穎組成合議庭,于2018年10月19日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告XX、李某某的委托訴訟代理人潘嬋娟,被告韓某的委托訴訟代理人吳勁松到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告XX、李某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判決被告向原告返還其代原告收受的案外人李莉出借給原告的款項(xiàng)1032325元。2.訴訟費(fèi)用及保全費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2016年10月10日,原告XX、李某某(共同作為甲方,即借款方)與案外人李莉(作為乙方,即出借方)簽訂《借款協(xié)議》,約定:因資金周轉(zhuǎn),甲方向乙方借款1500000元,年利率24%,服務(wù)費(fèi)20000元,借款期限為自出借人實(shí)際放款之日起15天;總還款本息為1510000元。甲方委托乙方向其指定的韓某的62×××77賬戶中支付1032325元。原告XX、李某某還就前述委托付款的賬戶向案外人李莉出具了《委托付款協(xié)議》。同日,案外人李莉依約向原告XX、李某某委托收款的賬戶支付了款項(xiàng),被告韓某代原告收受了案外人李莉出借給原告的款項(xiàng)1032325元。在確認(rèn)被告韓某收到前述款項(xiàng)后,原告XX多次要求被告將前述代收的1032325元款項(xiàng)支付給原告,并采取多種方式催索,被告均以各種理由摔推脫。故原告訴至本院,訴請(qǐng)如前。
被告韓某:原告所述并非事實(shí),被告韓某是用該筆款項(xiàng),受原告委托為原告購(gòu)房,被告并未占用原告的資金,不構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?br/>當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:
1.原告向本院提交證據(jù)一武漢市中級(jí)人民法院民事判決書(2017)鄂01民終7586號(hào)、武漢市江岸區(qū)人民法院(2017)鄂0102民初3058號(hào)民事判決書;證據(jù)二借款協(xié)議;證據(jù)三、委托付款協(xié)議;證據(jù)四、個(gè)人電子轉(zhuǎn)賬憑證。證明:1、2016年10月10日,原告XX、李某某(共同作為甲方,即借款方)與案外人李莉(作為乙方,即出借方)簽訂《借款協(xié)議》,約定:因資金周轉(zhuǎn),甲方向乙方借款150萬(wàn)元,年利率24%,服務(wù)費(fèi)2萬(wàn)元,借款期限為自出借人實(shí)際放款之日起10天;總還款本息為151萬(wàn)元。甲方委托乙方向其指定的韓某的62×××77賬戶中支付1032325元。2、原告XX、李某某還就前述委托付款的賬戶向案外人李莉出具了《委托付款協(xié)議》。3、同日,案外人李莉依約向原告XX、李某某委托收款的賬戶支付了款項(xiàng),被告韓某代原告收受了案外人李莉出借給原告的款項(xiàng)1032325元。本院對(duì)此認(rèn)定如下:以上證據(jù)足以證明本案原告XX、李某某委托案外人李莉向其指定的韓某62×××77賬戶中支付1032325元,該款項(xiàng)已實(shí)際支付,且該款項(xiàng)所涉的XX、李某某向李莉借錢的事實(shí)已經(jīng)為生效判決所確認(rèn)。
2.被告向本院提交證據(jù)一武漢市存量房買賣合同、不動(dòng)產(chǎn)查詢單,證明XX所聲稱的公司名下的房產(chǎn)已經(jīng)通過(guò)委托韓某,過(guò)戶到XX名下,XX主張的資金已經(jīng)全部用于購(gòu)房。證據(jù)二《公證書》、《股東會(huì)決議》,證明該房屋是賣給韓某而非抵債給他的。證據(jù)三《委托書》,證明公司委托熊艷全權(quán)代辦房產(chǎn)過(guò)戶事宜。原告對(duì)證據(jù)一的真實(shí)性無(wú)異議,不同意證明目的。對(duì)證據(jù)二、三認(rèn)為缺乏原件,不認(rèn)可真實(shí)性,亦不認(rèn)可關(guān)聯(lián)性及合法性。本院對(duì)此認(rèn)定如下:因證據(jù)二、三被告未提供原件,在本庭充分釋明并重新給予舉證期限后仍未出示原件,故本院對(duì)該證據(jù)不予采信。關(guān)于證據(jù)一,足以證明相關(guān)房屋過(guò)戶到了XX名下,但并不足以證明被告已將本案所涉資金全部用于支付原告XX購(gòu)買該房屋的價(jià)款及交易費(fèi)用,故被告主張的涉案資金全部用于購(gòu)房的事實(shí)本院不予予認(rèn)定。
3.被告向本院提交證據(jù)四手機(jī)銀行轉(zhuǎn)賬截圖,證明被告代為償還了XX所欠借款的利息。原告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性均不認(rèn)可。首先該截圖未提供原始載體,即使轉(zhuǎn)賬為真也無(wú)法證明與本案有關(guān)。本院對(duì)此認(rèn)定如下:該證據(jù)屬傳來(lái)證據(jù),被告未提供與之相應(yīng)證的原始裁體;與此同時(shí),相關(guān)轉(zhuǎn)賬記錄亦不足以證實(shí)該款項(xiàng)的用途、資金來(lái)源,與本案并不具有關(guān)聯(lián)性。因此,對(duì)與該證據(jù)本院不予采信。
庭審過(guò)程中,原告自認(rèn)被告韓某協(xié)助原告辦理了房屋過(guò)戶,并代為支付登記費(fèi)550元,手續(xù)費(fèi)965.14元,對(duì)與該事實(shí)本院依法予以確認(rèn)。
經(jīng)審理查明,本院認(rèn)定如下事實(shí):2016年10月10日,本案原告XX、李某某共同借款人,與案外人李莉簽訂《借款協(xié)議》,向李莉借款?!督杩顓f(xié)議》約定:借款用途為資金周轉(zhuǎn),借款本金150萬(wàn)元整,年利率24%,借款時(shí)間為自出借人實(shí)際放款之日起10天。同時(shí)約定:XX、李某某委托李莉向其指定的韓某的62×××77賬戶支付1032325元。XX、李某某就上述金額及賬戶出具了《委托付款協(xié)議》。同日,案外人李莉向前述指定的韓某賬戶轉(zhuǎn)賬1032325元。韓某收到轉(zhuǎn)賬后,協(xié)助原告XX辦理了房屋過(guò)戶手續(xù),鄂(2016)武漢市硚口不動(dòng)產(chǎn)權(quán)字第0004940號(hào)的登記過(guò)戶手續(xù),并代為支付登記費(fèi)550元,手續(xù)費(fèi)965.14元。此后,原告多次要求被告支付其代收的款項(xiàng),被告均予拒絕。故原告訴至本院,訴請(qǐng)如前。
本院認(rèn)為:本案中原告起訴被告的請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)是被告的不當(dāng)?shù)美袨?。《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百二十二條規(guī)定“沒(méi)有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成了他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人”據(jù)此,不當(dāng)?shù)美枰瑫r(shí)滿足以下條件:一是一方取得財(cái)產(chǎn)利益;二是一方受有損失;三是取得利益與所受損失間有因果關(guān)系;四是沒(méi)有法律上的根據(jù)。本案中,原告向案外人借款,并委托案外人將所借款項(xiàng)1032325元支付至原告指定的被告韓某的賬戶中,韓某代為領(lǐng)取借款后,原告與案外人的民間借貸關(guān)系即告成立,且該民間借貸關(guān)系已經(jīng)為生效法律文書所確認(rèn)。故此,被告繼續(xù)占有該筆資金沒(méi)有合法根據(jù),原告亦因此造成了損失,在扣除被告代為支付的房屋過(guò)戶相關(guān)費(fèi)用1515.14元后,被告的得利事實(shí)構(gòu)成了不當(dāng)?shù)美?,?yīng)予返還?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?!北景钢校同F(xiàn)有證據(jù)而言,被告不足以證明原告所主張的款項(xiàng)已由被告代原告用于支付原告購(gòu)房款、償還借款或其它用途。故此,被告相關(guān)答辯意見(jiàn)及所陳述事實(shí)不予采納。
為此,依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百二十二條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告韓某于本判決書生效后十日內(nèi)一次性向原告XX、李某某返還其不當(dāng)?shù)美?030809.86元。
二、駁回原告XX、李某某的其它訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7046元,由原告XX、李某某承擔(dān)46元,被告韓某承擔(dān)7000元。(該費(fèi)用已經(jīng)由原告墊付,被告韓某在支付上述款項(xiàng)時(shí)一并支付給原告)
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯武漢市中級(jí)人民法院,收款單位全稱:武漢市財(cái)政局非稅收入繳專戶市中院訴訟費(fèi)分戶;賬號(hào):17×××67;開(kāi)戶行:農(nóng)行武漢民航路東路支行。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判長(zhǎng) 李玉毅
人民陪審員 余婷
人民陪審員 張穎
書記員: 王珂
成為第一個(gè)評(píng)論者