公訴機關(guān)黑河市愛輝區(qū)人民檢察院。
上訴人（原審被告人）任某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生于河南省汝州縣，高中文化，無固定職業(yè)，住黑河市愛輝區(qū)。2015年11月23日因涉嫌犯交通肇事罪被黑河市公安局直屬分局刑事拘留，同年12月4日被批準逮捕?，F(xiàn)羈押于黑河市看守所。

愛輝區(qū)人民法院審理愛輝區(qū)人民檢察院指控原審被告人任某某犯交通肇事罪一案，于2016年4月26日作出（2016）黑1102刑初32號刑事附帶民事判決。原審被告人任某某對刑事部分不服，提出上訴；附帶民事部分，原審附帶民事訴訟原告人王海某、張振某，原審附帶民事訴訟被告人齊某，原審附帶民事訴訟被告陽光農(nóng)業(yè)相互保險公司哈爾濱中心支公司、華安財產(chǎn)保險股份有限公司黑河中心支公司在法定期限內(nèi)均未提出上訴，附帶民事賠償部分已發(fā)生法律效力。本院于2016年5月20日受理后，依法組成合議庭。2016年5月25日上訴人任某某提出撤訴申請。經(jīng)過閱卷，訊問上訴人任某某，認為事實清楚，決定不開庭審理。現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，上訴人任某某申請撤回上訴理由符合法律規(guī)定。原審法院已經(jīng)根據(jù)上訴人任某某實施的犯罪事實、性質(zhì)、情節(jié)和積極賠償被害人經(jīng)濟損失等情況進行規(guī)范化量刑，任某某的行為不具備判處緩刑的條件。原審判決認定事實清楚，證據(jù)確實、充分，定性準確，量刑適當，附帶民事賠償認定的賠償項目及數(shù)額合理，訴訟程序合法。應(yīng)當裁定準許上訴人任某某撤回上訴。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第三百零五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準許上訴人任某某撤回上訴。
愛輝區(qū)人民法院（2016）黑1102刑初32號刑事附帶民事判決于本裁定送達之日起發(fā)生法律效力。
本裁定為終審裁定。

審　判　長　　王兆江 審　判　員　　胡　巍 代理審判員　　梁天元

書記員：李欣桐