湖北省谷城縣人民檢察院
占某
周某
程?hào)|海（湖北谷伯律師事務(wù)所）

公訴機(jī)關(guān)湖北省谷城縣人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人占某，農(nóng)民。系被害人龔文剛之妻。
訴訟代理人陳富道。
被告人周某，曾用名周豪，農(nóng)民。因涉嫌犯交通肇事罪，2014年1月21日被深圳市鐵路公安處車(chē)站派出所抓獲，同月24日被谷城縣公安局刑事拘留，同年2月21日被逮捕?，F(xiàn)羈押于谷城縣第一看守所。
附帶民事訴訟被告人周立林，農(nóng)民。鄂F4B755兩輪摩托車(chē)車(chē)主。系被告人周某之父。
法定代理人俞紅華，系被告人周某之母。
訴訟代理人鎮(zhèn)方明。
辯護(hù)人程?hào)|海，湖北谷伯律師事務(wù)所律師。
谷城縣人民檢察院以谷檢公訴刑訴（2014）44號(hào)起訴書(shū)指控被告人周某犯交通肇事罪，于2014年3月27日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人占某向本院提起附帶民事訴訟，要求被告人周某、附帶民事訴訟被告人周立林及其法定代理人俞紅華共同賠償其各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失245776元。2014年4月17日，附帶民事訴訟原告人占某以雙方已達(dá)成賠償協(xié)議并已得到賠償為由，向本院申請(qǐng)撤回附帶民事訴訟。

本院認(rèn)為，附帶民事訴訟原告人占某的撤訴申請(qǐng)確屬自愿，且符合有關(guān)法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)許附帶民事訴訟原告人占某撤回附帶民事訴訟。
如不服本裁定，可在接到裁定書(shū)的第二日起五日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向湖北省襄陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

本院認(rèn)為，附帶民事訴訟原告人占某的撤訴申請(qǐng)確屬自愿，且符合有關(guān)法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:

準(zhǔn)許附帶民事訴訟原告人占某撤回附帶民事訴訟。

審判長(zhǎng)：石國(guó)艷
審判員：李斌
審判員：常其海

書(shū)記員：李小龍