公訴機(jī)關(guān)吉林省雙遼市人民檢察院。
被告人張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，黑龍江省綏化市人，滿族，小學(xué)文化，司機(jī)，住黑龍江省綏化市北林區(qū)。因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年4月28日被雙遼市公安局刑事拘留，于2018年5月8日被雙遼市公安局逮捕，現(xiàn)羈押于雙遼市看守所。

吉林省雙遼市人民檢察院以雙檢刑檢刑訴（2018）144號(hào)起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2018年6月15日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2018年10月30日公開(kāi)開(kāi)庭審理本案。雙遼市人民檢察院檢察員崔滿出庭支持公訴，被告人張某某到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2018年4月6日19時(shí)許，被告人張某某駕駛黑MBXX**號(hào)解放牌重型半掛牽引車沿沈明公路由北向南行駛，行至雙遼市服先鎮(zhèn)街里時(shí)，將由東向西橫過(guò)馬路的行人江某1撞倒，致江某1受傷，經(jīng)搶救無(wú)效于2018年4月19日死亡。經(jīng)雙遼市公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，被告人張某某應(yīng)承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，江某1無(wú)責(zé)任。案發(fā)后，被告人張某某的同車人員康某1向交警部門報(bào)案并撥打救護(hù)電話，被告人張某某在現(xiàn)場(chǎng)等候交警處理。后經(jīng)交警部門傳喚，被告人張某某到公安機(jī)關(guān)接受訊問(wèn)，對(duì)自己的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。
上述事實(shí)，有在開(kāi)庭審理過(guò)程中舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證明：
1、案件來(lái)源、發(fā)案經(jīng)過(guò)、到案經(jīng)過(guò)、破案經(jīng)過(guò)，證明2018年4月6日19時(shí)30分，雙遼市公安局交警大隊(duì)接到報(bào)案，在雙遼市服先鎮(zhèn)街里有一輛車將行人撞傷，接到報(bào)案后民警立即趕往現(xiàn)場(chǎng)，到現(xiàn)場(chǎng)后得知被告人張某某駕駛解放牌重型半掛牽引車在雙遼市服先鎮(zhèn)與行人江某1相撞，江某1受傷，2018年4月19日經(jīng)搶救無(wú)效死亡。雙遼市公安局于2018年4月29日口頭傳喚張某某到雙遼市公安局交警大隊(duì)接受訊問(wèn)，被告人張某某到雙遼市公安局接受訊問(wèn)。
2、交通事故現(xiàn)場(chǎng)記錄圖，現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片，證明被告人張某某交通肇事的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)情況。
3、四平市公安司法鑒定中心理化檢驗(yàn)報(bào)告，證明從送檢張某某靜脈血液中未檢出乙醇。
4、雙遼市公安司法鑒定中心鑒定書，證明死者江某1系顱腦損傷、胸部多發(fā)肋骨骨折、腹部實(shí)質(zhì)臟器損傷、腹腔積血致復(fù)合傷死亡。
5、道路交通事故認(rèn)定書，證明被告人張某某應(yīng)承擔(dān)此事故的全部責(zé)任，江某1無(wú)責(zé)任。
6、綏化市公安局北林分局派出所證明，證明被告人張某某在此轄區(qū)居住期間無(wú)犯罪記錄。
7、戶籍證明，證明被告人張某某的戶籍信息情況。
8、常住人口登記卡，證明被害人江某1的戶籍信息情況。
9、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單，證明被告人張某某的駕駛證信息情況。
10、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單，證明被告人張某某駕駛的肇事車輛登記的所有人為綏化市萬(wàn)勝道路運(yùn)輸服務(wù)有限公司。
11、雙遼市公安局交管大隊(duì)情況說(shuō)明，證明2018年4月6日19時(shí)31分許，雙遼市交警大隊(duì)事故中隊(duì)值班民警接到康某1報(bào)案，稱在服先鎮(zhèn)內(nèi)一半掛車撞傷一行人。值班民警立即趕往事故現(xiàn)場(chǎng)，事故現(xiàn)場(chǎng)位于雙遼市服先鎮(zhèn)。民警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，肇事司機(jī)張某某在現(xiàn)場(chǎng)等候處理，現(xiàn)場(chǎng)勘查完成恢復(fù)交通后，帶領(lǐng)肇事司機(jī)張某某到雙遼市中心醫(yī)院提取血液，后帶領(lǐng)張某某到交警大隊(duì)接受訊問(wèn)，張某某如實(shí)供述案件經(jīng)過(guò)。
12、吉林省雙遼市人民法院（2018）吉0382民初1713號(hào)民事判決書，證明因被告人張某某交通肇事一案，民事部分已由本院進(jìn)行判決的情況。
13、本院辦案人員孫洪新情況說(shuō)明，證明原告樊某1、樊某2、樊某3（系被害人江某1近親屬）與被告綏化市萬(wàn)勝道路運(yùn)輸服務(wù)有限公司、朱洪亮、中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司齊齊哈爾分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年6月11日立案后，于2018年8月28日作出（2018）吉0382民初1713號(hào)民事判決書。宣判后，被告綏化市萬(wàn)勝道路運(yùn)輸服務(wù)有限公司已在法定期限內(nèi)提出上訴，該民事判決因此未能發(fā)生法律效力。該案待上訴文書等送達(dá)完畢后移送至四平市中級(jí)人民法院。
14、證人樊某1的證言，證明2018年4月6日19時(shí)許，我母親江某1去商店買東西，回來(lái)時(shí)由東向西過(guò)道時(shí)被一輛大車撞了，我母親被送到雙遼市中心醫(yī)院搶救，后來(lái)轉(zhuǎn)到吉大醫(yī)院，于2018年4月19日18時(shí)許經(jīng)搶救無(wú)效死亡。
15、證人康某1的證言，證明2018年4月6日19時(shí)許，張某某駕駛黑MBXX**號(hào)解放牌重型半掛牽引車、毛鑫成牌黑M26**掛車沿203國(guó)道由北向南行駛，我當(dāng)時(shí)也在車上。當(dāng)行駛至事故地點(diǎn)時(shí)有個(gè)老太太在我們車前進(jìn)方向的左側(cè)往右側(cè)過(guò)馬路，當(dāng)時(shí)張某某看見(jiàn)老太太后就按喇叭并踩剎車，然后向右打方向躲老太太，老太太當(dāng)時(shí)看我們車向右打方向她也向我們車的右側(cè)走，這樣我們的車就把老太太撞了。發(fā)生事故后我和張某某就下車了，那個(gè)老太太躺在我們車左前方大約2米左右遠(yuǎn)的地方，然后我就報(bào)救護(hù)車了。張某某駕駛的車是朱洪亮的，在中國(guó)人壽保險(xiǎn)公司投保的強(qiáng)制險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)。
16、被告人張某某的供述與辯解，證明2018年4月6日19時(shí)許，我駕駛黑MBXX**號(hào)解放牌重型半掛牽引車、毛鑫成牌黑M26**掛車沿203國(guó)道由北向南行駛，行駛至事故地點(diǎn)有個(gè)老太太在道路中線過(guò)馬路，我看見(jiàn)她時(shí)我就按喇叭并踩剎車，那個(gè)老太太看我的車過(guò)來(lái)就往道邊跑，我就向右打方向躲她，但還是沒(méi)躲開(kāi)，我的車就把老太太給撞了，之后我就下車了，那個(gè)老太太在我車左前大約2米左右遠(yuǎn)的地方躺著，然后我就報(bào)救護(hù)車了。我的車當(dāng)時(shí)裝載的是黃豆，我有駕駛證，車上還有康某1，車是朱洪亮的，在保險(xiǎn)公司投保了強(qiáng)制險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)。
綜上，根據(jù)上述證據(jù)足以認(rèn)定被告人張某某交通肇事的犯罪事實(shí)。

本院認(rèn)為，被告人張某某駕駛機(jī)動(dòng)車輛，違反道路交通管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)與罪名成立，本院予以支持。鑒于被告人張某某在案發(fā)后明知他人報(bào)案而在現(xiàn)場(chǎng)等候警察到來(lái)，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，具有自首情節(jié)，故依法可以從輕或減輕處罰。因?yàn)楸桓嫒藦埬衬绸{駛的肇事車輛已經(jīng)在中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司齊齊哈爾分公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)，故被害人家屬合理合法的經(jīng)濟(jì)損失在交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)的賠償限額內(nèi)可以得到賠償，故對(duì)被告人張某某依法可以酌情從輕處罰；但不足部分被告人張某某及其車主尚沒(méi)有給予賠償，被告人張某某沒(méi)有取得被害人江某1家屬的諒解，故根據(jù)被告人張某某的犯罪事實(shí)、情節(jié)、社會(huì)危害程度等，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。
刑期從判決執(zhí)行之日計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年4月28日起至2019年10月27日止。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)通過(guò)本院或者直接向吉林省四平市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本八份。

審判長(zhǎng) 崔鳳寶
審判員 顧旭玫
人民陪審員 周維維

書記員： 金亮亮