蓬萊市人民檢察院
欒某
吳艷梅（山東仙閣律師事務所）

公訴機關蓬萊市人民檢察院。
被告人欒某，男，xxxx年xx月xx日出生于山東省蓬萊市，漢族，初中文化，個體，住蓬萊市。2014年3月31日因涉嫌故意傷害犯罪被取保候審。
辯護人吳艷梅，山東仙閣律師事務所律師。
蓬萊市人民檢察院以煙蓬檢公刑訴（2014）154號起訴書指控被告人欒某犯故意傷害罪于2014年6月19日向本院提起公訴。本院經審查后于同日立案，并依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。蓬萊市人民檢察院指派代理檢察員張琨出庭支持公訴，被告人欒某及其辯護人吳艷梅到庭參加訴訟。其間本案曾延期審理，現(xiàn)已審理終結。
蓬萊市人民檢察院指控，被告人欒某于2013年12月1日20時30分許，在蓬萊市登州街道塌地橋村北南關路，因瑣事與劉某某發(fā)生爭執(zhí)并廝打，廝打過程中，欒某用拳頭對劉某某進行毆打，致其左眼眶骨折，左側鼻骨粉碎性骨折，經法醫(yī)鑒定為輕傷。
針對上述指控的事實，公訴機關向法庭提供了相應的證據(jù)予以證實。公訴機關認為，被告人欒某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?之規(guī)定，應當以故意傷害罪追究其刑事責任，提請本院依法懲處。
被告人欒某對起訴書指控犯罪事實及罪名均無異議。
辯護人提出的辯護意見是欒某歸案后自愿認罪，如實供述犯罪事實，積極賠償被害人損失取得被害人諒解，且系初犯、偶犯，建議法庭對其從輕處理。
本院認為，被告人欒某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關指控的犯罪事實及罪名均成立，本院予以確認。鑒于被告人欒某歸案后能如實供述犯罪事實，賠償被害人劉某某的損失，并取得其諒解，依法對其從輕處罰。辯護人的辯護意見，予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?、第六十七條 ?第三款 ?、第七十二條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:
被告人欒某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十一個月緩刑一年。
（緩刑考驗期限自判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向山東省煙臺市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本兩份。

本院認為，被告人欒某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關指控的犯罪事實及罪名均成立，本院予以確認。鑒于被告人欒某歸案后能如實供述犯罪事實，賠償被害人劉某某的損失，并取得其諒解，依法對其從輕處罰。辯護人的辯護意見，予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條 ?第一款 ?、第六十七條 ?第三款 ?、第七十二條 ?第一款 ?之規(guī)定，判決如下:

被告人欒某犯故意傷害罪，判處有期徒刑十一個月緩刑一年。
（緩刑考驗期限自判決確定之日起計算。）

審判長：楊軍
審判員：張成美
審判員：姚樹林

書記員：李地